X Japan - Endless Rain

spaceruję w deszczu
# błądzę bez celu, krople tną wilgotne ciało me
# z hukiem wpadam pod lód
# bez celu zabijać pragnę
Aż uda mi się zapomnieć o miłości do ciebie

# Śpiące snem narkotykowym
# serce spokojnie topnieje
# przepełnia je miłość i skacze z radości
# drżące ciało wspomina rozwijającą się różę
Podtrzymuję dla siebie mą miłość do ciebie

Bezkresny deszcz wpłynął w serce me,
dogłębnie rani je
Pozwól mi zapomnieć o całej tej nienawiści,
o całym tym smutku

Dni radości, dni pełne smutku powoli przemijają
Gdy próbuję zatrzymać ciebie, znikasz przede mną
Jesteś jak iluzja
Gdy się obudziłem, me łzy wyschły na piaskach snów

Jestem różą kwitnącą na pustyni

To sen. Ja nadal kocham cię
tulę jak szkło

Bezkresny deszcz wpłynął w serce me,
dogłębnie rani je
Pozwól mi zapomnieć o całej tej nienawiści,
o całym tym smutku

Budzę się z mych snów
Nie mogę znaleźć drogi swej bez ciebie

Sen się skończył
# me nieme słowa
# notorycznie pisane ogniem na ścianie
# przytłaczam się ciężkimi myślami
Aż uda mi się zapomnieć o miłości do ciebie

Bezkresny deszcz wpłynął w serce me,
dogłębnie rani je
Pozwól mi zapomnieć o całej tej nienawiści,
o całym tym smutku